Sobre o livro: ano / A imprensa russa escreveu em 1916: “Na literatura russa existem apenas duas grandes esperanças e ambas são Anna - Akhmatova na poesia e Mar na prosa." Infelizmente, pouco mais de um ano depois, na primavera do conturbado e ameaçador ano de 1918, Anna Mar faleceu aos 31 anos, depois de beber um copo de cianeto de potássio. Enquanto isso, a circulação do romance de Anna Mar “A Mulher”. on the Cross”, publicado totalmente sem cortes no mesmo ano de 1918, esgotou-se em apenas uma semana. A editora estava com muita pressa com uma nova edição, e no set já havia testes de tela para o filme “Vênus Insultada”, baseado no livro de Mar. Sem dúvida, as cenas de amor masoquista do romance, em torno das quais eclodiu um escândalo, também desempenharam um papel, mas a incrível beleza e sofisticação da forma e do conteúdo da prosa de Anna Mar facilmente afastou todas as acusações de depravação da autora e falta de espiritualidade. A sensual história de amor de Alina, de 26 anos, pelo proprietário de terras Heinrich Shemiot é contada com incrível ternura e sinceridade e há muito pertence aos clássicos da Idade de Prata da literatura russa..